Simya’dan modern kimyaya uzanan tarih, insanın ölümsüzlük arayışı ile başlamış, insanlığa fayda sağlayacak icatların peşinde amansız bir yarış ile devam etmiştir.
Bu kitapta, simyadan deneysel kimyaya ve oradan modern kimyanın temellerine uzanan serüven ele alınmaktadır. Özellikle Müslüman bilim insanlarının katkılarına ayrı bir önem verilmiştir. İmam Cafer Sadık, onun öğrencisi Cabir bin Hayyan ve İbn Sina’nın kimyaya bakış açıları, kimya alanındaki çalışmaları bu bağlamda öne çıkarılmıştır. Cabir bin Hayyan hem Doğu’da hem Batı’da kimya alanında bir efsane hâline gelmiş, çok yönlü eserleriyle çağları aşan bir kimyager filozof olarak anılmıştır.
Cabir bin Hayyan’ın eserlerinden daha önce Türkçeye kazandırılmamış bazı metinlerin çevirilerine de ilk defa bu kitapta yer verilmiştir.
